グレートブックス（13世紀まで）
| 戦史 | プロコピウス | 6世紀 | Ｗビザンティン |
| 秘史 | プロコピウス | 6世紀 | Ｗ |
| ムアッラカート | 6世紀 | Ｗアラブ | |
| 憲法十七条 | 聖徳太子 | 604年 | 賢読日 |
| コーラン コーラン 上 コーラン〈中〉 コーラン 下 |
7世紀 | ＷＦＫ教佐Ｓ世 通読しにくいという人は小室直樹『日本人のための宗教原論』徳間書店を薦める。この本でイスラム教の要点がわかる。 |
|
| 詩集 | バルトリハリ | 7世紀 | Ｗインド |
ベーオウルフ―中世イギリス英雄叙事詩 |
8世紀前半 | ||
| 六祖壇経 | 慧能 | 8世紀 | Ｆ教世 |
| ラーマ王後日物語 | バヴァブーティ | 8世紀 | Ｗインド |
李白詩選 |
李白 | 8世紀 | Ｗ賢 |
| 詩集 | 王維 | 8世紀 | Ｗ |
杜甫詩選 |
杜甫 | 8世紀 | Ｗ賢 |
新版 古事記 現代語訳付き (角川ソフィア文庫) 古事記  口語訳 古事記―神代篇  口語訳 古事記―人代篇  |
太安万侶 | 8世紀初期 | Ｗ賢宮佐池全 上巻は全文を読み、中巻と下巻は拾い読みでよい。 紹介 |
| 懐風藻 | 751年 | Ｗ | |
| 万葉集 萬葉集釋注〈1〉巻第一・巻第二  萬葉集釋注〈2〉巻第三・巻第四  萬葉集釋注〈3〉巻第五・巻第六  萬葉集釋注〈4〉巻第七・巻第八  萬葉集釋注〈5〉巻第九・巻第十  萬葉集釋注〈6〉巻第十一・巻第十二  萬葉集釋注〈7〉巻第十三・巻第十四  萬葉集釋注〈8〉巻第十五・巻第十六  萬葉集釋注〈9〉巻第十七・巻第十八  萬葉集釋注〈10〉巻第十九・巻第二十  |
8世紀後期 | Ｗ宮読池全 | |
| 詩集 | アブー・アターヒヤ | ８から9世紀 | Ｗアラブ |
| 詩集 | アブー・ヌワース | ８から9世紀 | Ｗアラブ |
白楽天100選 |
白居易 | ８から9世紀 | Ｗ |
日本霊異記 |
景戒 | 8から9世紀 | 池 |
三教指帰 |
空海 | 797年 | ＷＫ賢全日 |
| 弁顕密ニ教論 | 空海 | 815年 | Ｗ賢 |
| 十住心論 | 空海 | 830年 | Ｗ賢 |
| 秘蔵宝鑰 | 空海 | 830年 | Ｗ |
| 山家学生式 | 最澄 | 818年 | Ｋ日 |
李賀 詩集 |
李賀 | 9世紀 | Ｗ |
| ハディース | 9世紀 | Ｗ教イスラーム | |
| 詩集 | アブー・タンマーム | 9世紀 | Ｗアラブ |
| けちんぼども | ジャーヒズ | 9世紀 | Ｗアラブ |
| 詩集 | ムタナッビー | 10世紀 | Ｗアラブ |
| 伊勢物語 | 10世紀前半 | Ｗ池全 | |
古今和歌集 |
紀貫之ほか | 905年 | Ｗ宮全 |
| 土佐日記 | 紀貫之 | 10世紀前半 | Ｗ池全 |
| 蜻蛉日記 | 藤原道綱の母 | 974年以後 | Ｗ全 |
| 往生要集 | 源信 | 985年 | 賢全日 |
| 枕草子 枕草子―付現代語訳 (上巻)  枕草子―付現代語訳 (下巻)  |
清少納言 | 11世紀 | ＷＦ賢池全 |
| 源氏物語 源氏物語―付現代語訳 (第1巻)  源氏物語―付現代語訳 (第2巻)  源氏物語―付現代語訳 (第3巻)  源氏物語―付現代語訳 (第4巻)  源氏物語―付現代語訳 (第5巻)  源氏物語 第６巻 ―付・現代語訳  源氏物語―付現代語訳 (第7巻)  源氏物語―付現代語訳 (第8巻)  源氏物語―付現代語訳 (第9巻)  源氏物語―付現代語訳 (第10巻)  |
紫式部 | 11世紀 | ＷＦＮ教賢千理考小読池全 世界初の長編小説。 原文・現代語訳・解説 |
| 紫式部日記 | 紫式部 | 1010年頃 | Ｗ |
| 王書（シャー・ナーメ） 王書(シャー・ナーメ)―ペルシア英雄叙事詩  |
フィルドゥスィー | 1010年 | ＷＦ |
| 更級日記 | 菅原孝標女 | 11世紀半ば | Ｗ池全 |
蘇東坡詩選 |
蘇軾 | 11世紀 | Ｗ |
| カター・サリット・サーガラ（説話の川の海） | ソーマデーヴァ | 11世紀 | Ｗインド |
| 鳩の頸飾り | イブン・ハズム | 11世紀 | Ｗアラブ |
| 政治の書 | ニザーム・アル・ムルク | 11世紀 | Ｗトルコ |
| マビノーギオン | 11世紀 | Ｗウェールズ | |
| チャウリー・スラタ・パンチャーシカー（忍ぶ恋の歓び50頌） | ビルハナ | 11世紀から12世紀 | Ｗインド |
| 堤中納言物語 | 11世紀から12世紀 | Ｗ池全 | |
| 碧厳録 | 11世紀から12世紀 | Ｗ中国 | |
| ミラレパの十万歌 | ミラレパ | 11世紀から12世紀 | Ｗチベット |
| 詩集 | モーゼス・イブン・エズラ | 11世紀から12世紀 | Ｗスペイン |
| 詩集 | ユダ（イェフダ）・ハレビ | 12世紀 | Ｗスペイン |
| ヤクザーの子ハイイの物語 | イブン・トゥファイル | 12世紀 | Ｗスペイン（アラブ） |
ルバイヤート |
オマル・ハイヤーム | 12世紀 | Ｆ必近 |
| 誤りから救うもの | ガザーリー | 12世紀 | Ｗペルシア |
| Sirat 'Antar | 12世紀 | Ｗアラブ | |
| マカマート | アル・ハリーリー | 12世紀 | Ｗアラブ |
| ギータゴーヴィンダ（牛飼いの歌） | ジャヤデーヴァ | 12世紀 | Ｗインド |
| アベラールとエロイーズ－－愛と修道の手紙 | アベラール | 12世紀 | Ｗ教フランス |
| 災厄の記 | アベラール | 12世紀 | Ｗ未邦訳 |
| ローランの歌 | 12世紀 | Ｗフランス | |
大鏡 |
12世紀初期 | Ｗ宮 | |
| わがシードの歌（エル・シド） | 1140年頃 | Ｗ全スペイン | |
| アレクシアス | アンナ・コムネナ | 1148年 | Ｗビザンチン |
| 今昔物語集 | 12世紀中期 | 宮池全 | |
| 梁塵秘抄 | 後白河法皇 | 12世紀中期 | Ｗ全近 |
| 近思録 近思録〈上〉  近思録〈中〉 近思録〈下〉 |
朱子 | 1176年 | Ｗ教 |
| 朱文公文集 | 朱子 | 12世紀 | Ｗ |
| 朱子語類 | 朱子 | 12世紀 | Ｗ世 |
| 詩集 | 陸游 | 12世紀 | Ｗ |
| カバラ | 12世紀 | Ｓ | |
| 山家集 | 西行 | 12世紀後半 | 賢全 |
| 鳥の言葉 | アッタール | 1177年頃 | Ｗペルシア未邦訳 |
| 神の書 | アッタール | 12世紀から13世紀 | Ｗ未邦訳 |
| 不決断者の手引（迷える者への導きの書） | マイモニデス | 1190年頃 | ＷＳJエジプト（ユダヤ） |
| 選択本願念仏集 | 法然 | 1198年 | Ｋ賢日 |
| 豹皮の勇士 | ルスタヴェリ | 12世紀から13世紀 | Ｗグルジア |
| 宇治拾遺物語 | 12世紀末から13世紀初期 | Ｗ池 | |
| 平家物語 平家物語〈1〉  平家物語〈2〉 平家物語〈3〉  平家物語〈4〉 |
13世紀初期 | Ｗ千宮読池全近 | |
| 新古今和歌集 新訂 新古今和歌集  |
藤原定家ほか | 1205年 | Ｗ千宮全 |
| トリスタンとイゾルデ | ゴットフリート・フォン･シュトラスブルク | 1210年頃 | Ｗ教理全ドイツ |
| 方丈記 | 鴨長明 | 1212年 | Ｗ賢池全 |
| 愚管抄 | 慈円 | 1220年 | 日 |
| ヘイムスクリングラ | スノッリ・ストゥルルソン | 1230年頃 | Ｗアイスランド |
| 正法眼蔵 正法眼蔵〈1〉 (講談社学術文庫)  正法眼蔵〈2〉 (講談社学術文庫)  正法眼蔵〈3〉 (講談社学術文庫)  正法眼蔵〈4〉 (講談社学術文庫)  正法眼蔵 (5) (講談社学術文庫 (1649))  正法眼蔵〈6〉 (講談社学術文庫)  正法眼蔵〈7〉 (講談社学術文庫)  正法眼蔵〈8〉 (講談社学術文庫)  |
道元 | 1231－53 | Ｋ賢日 |
| 薔薇物語 | ギヨーム・ド・ロリス＆ジャン・ド・マン | 1237－80年 | Ｗフランス |
| 果樹園 | サアディー | 1257年 | Ｎペルシア |
| 薔薇園 | サアディー | 1258年 | Ｗ |
| 立正安国論 | 日蓮 | 1260年 | Ｋ読日 |
| 神学大全 | トマス・アクィナス | 1266－73年 | ＧＷ教賢Ｓ世J |
| 精神的マスナヴィー | ルーミー | 13世紀 | ＷＮペルシア |
| フィーヒ・マーフィーヒ（ルーミー語録） | ルーミー | 13世紀 | Ｗペルシア |
| ニャールのサガ | 13世紀頃 | ＷＮアイスランド | |
| 黄金伝説 | ヤコブス・デ・ウォラギネ | 13世紀 | Ｗイタリア |
| 歎異抄 | 親鸞＆唯円 | 1290年頃 | Ｋ賢全日 |
